Hoto beetles create tunnels by eating dirt and stone. They can then heat-up the stored silicates to make lava, which they can spit in self-defense, or use to create structures like support braces.
Orion Magazine - Meet the Beetles
Darkling Beetle active at dusk and dawn feeds on grass
Flour beetles hi-res stock photography and images - Alamy
22 Ways To Combat Garden Pests Naturally - Farmers' Almanac
How to Eliminate Underground Bee, Wasp and Yellow Jacket Hives
Macrofauna » Insects » Beetles - SARE
Beetle Control: How to Get Rid of Beetles
Why Do Some Cicadas Appear Only Every 17 Years?
A Peek Inside the Extremely Metal Life of Lava Crickets - Atlas Obscura
How to Make a Simple Earwig Trap That Doesn't Need Bait – Deep Green Permaculture